在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中，肯定對(duì)各類范文都很熟悉吧。那么我們?cè)撊绾螌懸黄^為完美的范文呢？以下是我為大家搜集的優(yōu)質(zhì)范文，僅供參考，一起來(lái)看看吧

明史·列傳第五十一翻譯篇一

轉(zhuǎn)述句練習(xí)及答案 推薦度：

修改病句練習(xí)題及答案 推薦度：

雅思雅思口語(yǔ)練習(xí)100個(gè)經(jīng)典句子 推薦度：

安徒生童話選閱讀題及閱讀答案 推薦度：

閱讀活動(dòng)方案 推薦度：

相關(guān)推薦

楊瑄，字廷獻(xiàn)，豐城人。景泰五年進(jìn)士。授御史。剛直尚氣節(jié)。景帝不豫，廷臣請(qǐng)立東宮，帝不允。瑄與同官錢璡、樊英等約疏爭(zhēng)，會(huì)“奪門”事起，乃已。

天順初，民訴曹吉祥、石亨奪其田?，u以聞，并列二人怙寵專權(quán)狀。帝語(yǔ)大學(xué)士李賢、徐有貞曰：“真御史也。”遂遣官按核，而命吏部識(shí)瑄名，將擢用。吉祥聞之懼，訴于帝，請(qǐng)罪之。不許。

未幾，亨西征還，適彗星見(jiàn)，十三道掌道御史張鵬、周斌等，將劾亨、吉祥諸違法事。先一日，給事中王鉉泄于亨。亨與吉祥泣訴帝，誣鵬等為已誅內(nèi)官?gòu)堄缽淖?，結(jié)黨排陷，欲為永報(bào)仇。明日疏入，帝大怒，收鵬及瑄。御文華殿，悉召諸御史，擲彈章，俾自讀。斌且讀且對(duì)，神色自若。至冒功濫職，帝詰之曰：“彼帥將士迎駕，朝廷論功行賞，何云冒濫？”斌曰：“當(dāng)時(shí)迎駕止數(shù)百人，光祿賜酒饌，名數(shù)具在。今超遷至數(shù)千人，非冒濫而何？”帝默然，竟下瑄、鵬及諸御史于獄。榜掠備至，詰主使者，瑄等無(wú)所引，乃坐都御史耿九疇、羅綺主謀，亦下獄。論瑄、鵬死，余遣戍。亨等復(fù)譖諸言官。帝諭吏部，給事、御史年逾三十者留之，余悉調(diào)外。尚書列上給事中何螢等十三人，御史吳禎等二十三人。詔以螢任州判官，禎等為知縣。會(huì)大風(fēng)震雷，拔木發(fā)屋，須臾大雨雹。亨、吉祥家大木俱折，二人亦懼。掌欽天監(jiān)禮部侍郎湯序本亨黨，亦言上天示警，宜恤刑獄。于是帝感悟，戍瑄、鵬鐵嶺衛(wèi)，余貶知縣，而螢、禎等亦得無(wú)調(diào)?，u、鵬行半道，適承天門災(zāi)，肆赦放還?；蛑^當(dāng)詣亨、吉祥謝，二人卒不往，復(fù)謫戍南丹。

憲宗即位，并還故官?，u尋遷浙江副使。按行海道，禁將校私縱戍卒。修捍海塘，筑海鹽堤岸二千三百丈，民得奠居。為副使十余年，政績(jī)卓然，進(jìn)按察使。西湖水舊可溉諸縣田四十六萬(wàn)頃，時(shí)堙塞過(guò)半，瑄請(qǐng)浚之。設(shè)防置閘，以利灌溉，功未就，卒。

瑄以忠諫名天下，為士重。天啟初，賜謚忠懷。海鹽人祠祀之。

（選自

a．遂遣官按核 按：調(diào)查

b．瑄等無(wú)所引 引：引薦

c．論瑄、鵬死，余遣戍 論：判決

d．功未就，卒 就：完成

a．訴于帝，請(qǐng)罪之 雖才高于世，而無(wú)驕尚之情

b．斌且讀且對(duì) 猶且從師而問(wèn)曰

c．給事、御史年逾三十者留之 今者項(xiàng)莊拔劍舞

d．設(shè)防置閘，以利灌溉 愿得將軍之首以獻(xiàn)秦王

a．楊瑄剛強(qiáng)正直，崇尚氣節(jié)。景帝拒絕冊(cè)立太子后，楊瑄和同僚相約上疏抗?fàn)帲》辍皧Z門”事變，這才作罷。

b．楊瑄曾上奏曹吉祥、石亨搶奪民田等罪行，得到英宗的賞識(shí)。英宗要求吏部標(biāo)記楊瑄姓名，準(zhǔn)備提拔重用。

c．御史張鵬、楊瑄等人因彈劾石亨、曹吉祥的計(jì)劃泄露而被逮捕下獄。周斌在面對(duì)英宗的詰問(wèn)時(shí)，淡定自若。

d．楊瑄在浙江副使的十多年任職中，嚴(yán)明軍紀(jì)，修筑海塘、堤岸，政績(jī)卓著；擔(dān)任按察使時(shí)，又請(qǐng)求疏浚西湖。

（1）瑄以聞，并列二人怙寵專權(quán)狀。（3分）

（2）今超遷至數(shù)千人，非冒濫而何？（3分）

（3）或謂當(dāng)詣亨、吉祥謝，二人卒不往，復(fù)謫戍南丹。（4分）

4．b（引：牽攀、招供）

5．d（a 項(xiàng)①介詞，向；②介詞，比。 b 項(xiàng)①連詞，表并列，一邊……一邊……；②副詞，尚且、還。 c 項(xiàng)①助詞，定語(yǔ)后置的.標(biāo)志；②助詞，用在時(shí)間名詞后，不譯。 d 項(xiàng)皆是連詞，表目的，來(lái)、用來(lái)）

6．c（由原文“亨與吉祥泣訴帝，誣鵬等為已誅內(nèi)官?gòu)堄缽淖樱Y(jié)黨排陷，欲為永報(bào)仇”可見(jiàn)，張鵬、楊瑄逮捕的原因不是彈劾計(jì)劃泄露，主要是因?yàn)椴芗?、石亨的誣陷。）

7．（1） 楊瑄把（這件事）上報(bào)朝廷，并列出兩人依仗寵信獨(dú)專大權(quán)的情況。（3分）（“聞”“怙”、整體句意各1分）

（2） 現(xiàn)在越級(jí)升遷的達(dá)到數(shù)千人，這不是冒功而濫予任用又是什么？（3分）（“超遷”“非……而何”、整體句意各1分）

（3）有人勸說(shuō)（他們）應(yīng)當(dāng)前往石亨、曹吉祥（那里）謝罪，兩人最終沒(méi)有去，又被貶戍守南丹。（4分）（“詣”“謝”“卒”、整體句意各1分）

8．“空”字，徒勞地、白白地。（1分）指出李陵生前無(wú)法回鄉(xiāng)，死后只留下一座孤零零的墳?zāi)?。?分）表達(dá)了作者對(duì)李陵投降的貶斥與哀憐。（2分）（意思大致符合即可）

【《明史·列傳第五十》文言文閱讀練習(xí)】相關(guān)文章：

明史·列傳第五十一閱讀答案及原文翻譯06-16

明史列傳第六十的文言文閱讀練習(xí)題03-10

文言文閱讀 節(jié)選《明史·列傳·忠義一》06-12

明史列傳文言文賞析06-11

《明史列傳第一五三》的閱讀練習(xí)題及翻譯06-15

《明史·列傳十二》閱讀答案12-26

《游俠列傳》文言文閱讀練習(xí)03-13

《晉書·列傳第五十八》閱讀練習(xí)題06-14

《明史·蔣瑤列傳》閱讀練習(xí)題附答案12-14