
北京申奧口號(hào)是什么?
北京申奧口號(hào)是什么?
北京申奧口號(hào)是"新北京,新奧運(yùn)。英文口號(hào)是“NEW BEIJING GREAT OLYMPICS”
北京申奧口號(hào)是:"新北京、新奧運(yùn)"(英文:New Beijing Great Olympics)。主要內(nèi)涵是:有三千余年建城史的北京,經(jīng)過改革開放的洗禮,將以嶄新的、多姿多彩的面貌進(jìn)入新世紀(jì),她將以飽滿的熱情歡迎全世界的體育健兒和各界朋友,共同參與奧運(yùn)盛會(huì)。經(jīng)歷百年滄桑的現(xiàn)代奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì),在擁有世界人口的1/5的中國(guó)舉辦,將使奧林匹克精神得到更廣泛的傳授,翻開奧林匹克運(yùn)動(dòng)的嶄新一頁(yè)。同時(shí),進(jìn)入新世紀(jì)的奧林匹克也將以全新的面貌向世界人民展示其特有的魅力。
擴(kuò)展知識(shí)
奧運(yùn)主題口號(hào)的要求絕非等閑。北京奧組委副主席蔣效愚表示,“由于奧運(yùn)會(huì)口號(hào)的傳誦要注意到中英文兩方面,許多口號(hào)的中文版雖然比較瑯瑯上口,但翻譯成英文就不如中文傳誦那么有力量。”
據(jù)北京奧組委內(nèi)部人士透露,應(yīng)征口號(hào)中出現(xiàn)頻次最高的詞匯有和諧、夢(mèng)想、團(tuán)結(jié)、友誼、未來、和平、愛、圣火、超越、中國(guó)、北京、長(zhǎng)城、東方、龍等。
在征集活動(dòng)進(jìn)行的同時(shí),北京奧組委還邀請(qǐng)文化學(xué)者、體育專家、藝術(shù)名人、傳媒專家等舉辦了多次研討會(huì),為北京奧運(yùn)會(huì)口號(hào)的創(chuàng)作出謀劃策。
一家國(guó)際知名的顧問咨詢公司自發(fā)在全球66個(gè)國(guó)家就北京奧運(yùn)會(huì)的口號(hào)進(jìn)行了調(diào)查和調(diào)查結(jié)果的定量分析。調(diào)查顯示,眾多的外國(guó)人認(rèn)為北京應(yīng)使用英文口號(hào),以便外國(guó)人理解,口號(hào)應(yīng)展現(xiàn)美好希望與合作。同時(shí)還希望口號(hào)簡(jiǎn)單,容易溝通。
查看答案
單次付費(fèi)有效 3.99 元
用于查看答案,單次有效 19.99元
包月VIP 9.99 元
用于查看答案,包月VIP無限次 49.99元